🔥 Características Principales (Headline Features)

Domesticación de Animales (Animal Taming)
Se añadió una versión inicial del sistema de domesticación. Algunos animales amistosos pueden ser domesticados si llevas su comida favorita.
Los animales domesticados pueden ser acariciados con la mano vacía y alimentados ocasionalmente. Algunos pueden ser ordeñados, esquilados o montados.
No huirán de los jugadores (a menos que sean golpeados) y a veces los saludarán.

Marcadores Personalizados en el Mapa
Crea marcadores con nombre, icono y color personalizables.
Comparte marcadores con otros jugadores en multijugador.
Nuevas opciones para mostrar u ocultar marcadores en mapa y brújula.
Eliminación desde el menú contextual.

Localización
Añadidos Portugués Brasileño y Ruso como nuevos idiomas.
Más idiomas llegarán próximamente.

Presets de Avatar
Guarda y alterna hasta 5 configuraciones de avatar.

Hoz (Sickles)
Permiten cosechar varios cultivos con un solo golpe.

Rework de Escalada
Ahora puedes desplazarte lateralmente, descender y rotar alrededor de cuerdas.

Sistema de Propagación de Fuego + Lanzallamas Goblin
Nuevo sistema de propagación de fuego.
Lanzallamas usable en Modo Creativo.

Expansión de Hierba
Bloques con tick aleatorio y propagación de césped.

Sistema Anchor UI
Permite a plugins de servidores añadir elementos UI al cliente (como el mapa).

 

 

👤 Avatar y Cosméticos

Nuevos sombreros, camisetas, zapatos, pulseras, faldas, cascos de construcción y más.
6 nuevos peinados, 4 estilos de barba, 2 nuevas formas de ojos y nuevos maquillajes.
“Overpants” ahora se denominan Legwear.

 

 

⚔️ Combate y Objetos

Balanceo general de armas.
Lanzas ahora apilables hasta x5 y arrojables.
Arcos cortos y ballestas usan munición directamente desde la mochila.

Grimorio de Nigromancia
Invocaciones más rápidas, agresivas, con variantes a distancia y sin dañarse entre sí.

 

 

🗺️ Jugabilidad

Mejoras en mapa, brújula, inventario, bancos de trabajo y tiempos de crafteo.
Crafteos básicos ahora instantáneos.
Sistema de transferencia rápida con Shift.

 

 

🌍 Mundo y Bloques

Nuevos bloques, variantes de grietas, variantes de cal, texturas mejoradas y ajustes de clima.

 

 

🧟 Contenido y Encuentros

Nuevas zonas, aldeas, encuentros, criaturas y entornos.
Añadido Horno T2 con nuevo modelo y animaciones.

 

 

🔊 Audio

Nuevos sonidos de espada.
Separación entre estéreo y audio 3D (HRTF).
Más opciones de salida de audio.

 

 

🧩 UI y Calidad de Vida

Notificaciones al dormir.
Scroll en listas largas.
Soporte de fuentes alternativas para idiomas no latinos.
Mejoras en tooltips y navegación.

 

 

🛠️ Modding y Herramientas

Activar/desactivar mods por mundo.
Validación de plugins.
Mejoras en Creative Tools, Machinima y depuración.

 

 

🔐 Seguridad, Rendimiento y Estabilidad

Correcciones de vulnerabilidades.
Mejor generación de mundo.
Optimización de assets.
Corrección de múltiples crashes, fugas de memoria y errores.

 

Referencias: https://hytale.com/news/2026/2/hytale-patch-notes-update-3